Hi,
die Frage wäre, ob das alles lizenztechnisch in Ordnung ist mit der XP VM ;)
Generell hört sich das nach tickender Zeitbombe an. Das sinnvollste wäre vermutlich jemanden zu beauftragen, der das Programm Win7/8.1/10 kompatibel macht oder nach einer Lösung auf dem Markt zu suchen.
Gruß
Jan