Füge das Gerät in die TrustedHost - Liste für WinRM, auf dem zugreifenden Client, ein. Falls du nicht den lokalen "Administrator" nutzen willst, musst du noch einen Reg-Eintrag für die LocalAccountTokenFilterPolicy anpassen. Die Firewallregeln für den Hyper-V sollten auch sauber gesetzt sein.