... 'weiß nicht, ob sowas in Frage kommt, aber wenn Ihr schon WebcamTools habt, die im Prinzip die Kriterien erfüllen, könntet Ihr einen "Workflow" erstellen, der die Bilder nach dem Speichern im WebcamTool daran anschließend automatisiert mit dem Tool ImageMagick in das gewünschte Format mit der gewünschten Komprimierung in der gewünschten Dimension konvertiert.
... das finde ich für ein einfaches Bild gar keine so schlechte Vorgabe. Man muss ja für ein simples Passbild keine 15MiB RAW-Datei irgendwo abspeichern .... 🤷♂️