Ich versteh es auch nicht komplett, aber evtl. Hilft ja sowas:
https://directaccess.richardhicks.com/2018/11/27/always-on-vpn-and-windows-server-2019-nps-bug/
da gibts im rechnet Forum auch noch einen längeren thread, der am Ende den selben workaround bietet. Da der Fehler bei 2019 von Anfang an besteht, würde ich bei w10 nicht unbedingt auf Besserung hoffen.
bye
norbert