Ich würde es wie folgt versuchen:
RAID mit Platten in PC stecken, nicht vom Controller booten, sondern von einem anderen System.
Dann das System am 3805 konvertieren.
Hat auch den Vorteil, dass ein booten des 3805 wegfällt.
Google wirft unter p2v Konvertierung einiges aus