Hallo und Guten Morgen,
ich kann dir aus meiner praktischen Erfahrung mit DPM 2007 und DPM 2010 sagen, das dein Vorhaben funktionieren wird / kann. Ich habe dies in einer ggf. ähnlichen Umgebung am laufen. Nach einigen Optimierungen und Anpassungen ist das Backup mit DPM 2010 dort wirklich gut am laufen.
Bei Fragen dazu ? Nur her damit.
Viele Grüße Arnd