Es geht aus meiner Sicht - jedenfalls beim DC - nicht nur um Performance, wichtig für mich wäre die Sicherheit des zentralen AD Servers!
Sobald da ein Fileserver drauf läuft, ist z. B. bei einer Infektion mit Schadsoftware auch ganz schnell der DC betroffen, und ob man das wirklich will bei einer sicherheitsrelevanten zentralen Komponente, ... geht der/die DC nicht, geht nichts mehr, dort liegen alle Zugangsdaten etc.
... auch bei wenigen Mitarbeitern.