Moin,
nein, RDS (aka Terminalserver) geht auch ohne AD, ist nur halt vieles einfacher, bzw. manches geht gar nicht.
Du musst halt die RDS-Dienste und den Lizenzserver auf der selben Büchse laufen lassen.
Wenn schon SW drauf ist, kann es übrigens sein, das die anschließend nicht mehr läuft - wie gesagt, kann, muss nicht.
Was spricht dagegen, einen Hyper-V aufzusetzen, darunter 2 VM, einmal DC usw. und einmal RDS?
;)