hi Surfmaster,
auf dem Accesspoint müsstest du eigentlich nichts umstellen müssen (kenne das Gerät selber nicht, würde mich an deiner Stelle evt. mal mit WEP Verschlüsselung auseinander setzten). An den Notebooks, musst du die IP Addressen auf dein internes Netzwerk einstellen (-> z.B. 192.168.1.2 & 192.168.1.3).
Damit die Clients ins Internet kommen, musst du deinen Server zum Router machen, jedoch wie das unter Windows2k3 kann ich dir leider auch nicht sagen. -->> Frag einfach mal google.
Grüße aus der schönsten Stadt des Nordens...