Hallo,
ich bin jetzt nicht ganz im Thema, aber wenn es in der Config des Clients nicht ersichtlich ist, was ich mir schwer vorstellen kann, dann solltest Du über einen kleinen Netzwerksniff (z.B. mit Wireshark), rauskriegen welche IP er versucht zu erreichen.
Der Fehlercode 400 weißt aber auf eine ungültige Anfrage seitens des Clients hin.
siehe: HTTP-Statuscode ? Wikipedia
Schuss ins Blaue: Irgendwelche Updates, Neuer Browser, Änderungen der Einstellungen, etc.
Falls Du nicht ohnehin schon dort mal nachgesehen hast, dann schau mal hier rein:
http://www.vmware.com/pdf/view401_admin_guide.pdf
Da ist hinten ein Kapitel zum Troubleshooting, vielleicht hilft Dir das ja weiter.
MfG
try_to_find