Hallo!
Was genau meinst du mit externer Anmeldung?
Bei uns ist es beispielsweise teilweise so, dass für die Anmeldung an Windows Gruppeneinsteige verwendet werden, für die Sharepointanmeldung jedoch der eigene Account verwendet wird. In diesem Fall würde der Benutzername ausreichen, wobei unsere Mitarbeiter dahingehend geschult wurden sich mittels Domäne\Benutzername + Passwort am Sharepoint anzumelden.
Wenn ich dein Anliegen richtig verstehe, müsste sich das mittels einer Internet Explorer Einstellung lösen lassen.
Und zwar, in dem du in der Zone "Lokales Intranet" die Einstellung "Automatisches Anmelden nur in der Intranet Zone" auswählst.
So wird nur bei der erstmaligen Anmeldung am Sharepointsystem darauf hingewiesen, dass der aktuelle Account keine Rechte besitzt. Dann klickt man auf "Mit anderem Benutzernamen anmelden" und anschließend merkt sich Windows die Einstellungen bis zur Abmeldung.