Hallo,
Du könntest mal versuchen, auf einem Client exemplarisch von der neuen SMB-Installation die autopcc.exe auszuführen. (\\Server\ofcscan\autopcc.exe).
Wenn das dann so mit dem Update funktioniert, könntest Du es dann per Script einmalig verteilen.
Aber auf jeden Fall erstmal ausprobieren, da durch das ausführen von autopcc.exe die Installation geprüft wird und dann upgedatet wird. Das Update von Officescan auf eine SMB kann allerdings auch schieflaufen.:shock: