Upgrade W2K Deutsch auf W2K Englisch

[ThomasAussem 10]

Hallo,

 

da eine neu zu installierende Anwendung ein englischsprachiges Betriebssystem erfordert überlege ich, ob es möglich ist Windows 2000 Server Deutsch auf Windows 2000 Server Englisch zu "upgraden".

 

Ist es möglich die englische Variante über die deutsche Installation zu installieren? Hat jemand damit Erfahrung? Hat jemand hilfreiche Tipps?

 

Vielen Dank,

Thomas

[phoenixcp 10]

Ist ja in dem Sinne kein Upgrade, da ja die Version beibehalten wird. Und mit "einfach drüberinstallieren" wäre ich sehr vorsichtig. Dein Server wird ja sicher ne Funktion erfüllen. Überleg lieber, ob es sinnvoller ist, nen englischen Server daneben zu stellen und darauf dann diese Applikation zu installieren.

[mbrock 10]

Hi,

 

die englische Version drüber zu blasen halte ich auch für sehr gefährlich.

Wenns denn der gleiche Server sein soll könnte man vielleicht über eine Parallelinstallation nachdenken, aber die Installation eines zusätzliche Servers ist wohl am einfachsten.

[Dr.Melzer 191]

Technisch wird es wohl nicht gehen und Lizenzrechtlich musst du die englische Lizenz extra kaufen, dasie nicht mit der deutschen Lizenz abgedeckt ist.

[ThomasAussem 10]

OK, erstmal Danke für die Anworten!

 

@Dr.Melzer: knappe und korrekte Antwort, danke. Die Lizenz ist natürlich vorhanden!

 

Gruß,

Thomas

[Dr.Melzer 191]

Die Lizenz ist natürlich vorhanden!

 

Davon bin ich ausgegangen, ;) die Aussage war auch nur just for Info.

[odogg 10]

Wenn es dir nur um die Oberfläche geht, dafür gibt es MUI Packs, aber so wie ich dich verstanden habe meinst du das ganze BS?

Da würde ich immer neu installieren.