Hi Tommi-nrw,
also:
Beim Terminalserver wird das Programm generell auf dem Terminalserver ausgeführt.
Übertragen werden ausschließlich Bildinformationen, sowie Maus und Tastatureingaben.
Sound, drucken usw. lasse ich jetzt der einfachheit halber mal aussen vor...
Wenn Du jetzt eine Applikation auf dem Terminalserver ausführen möchtest, dann sollte diese auch Terminalservertauglich sein, gerade bei älterer Software ist das nicht selbstverständlich.
Im Zweifelsfall sollte dies auch mit Benutzerrechten zunächst getestet werden.
Ob diese Software auf dem Terminalserver installiert werden muss hängt von der Software ab.
Wenn diese Software auf einem PC installiert werden muss damit sie funktioniert, wirst Du um eine Installation auf dem Terminalserver nicht herum kommen.
Hier nimmt der Terminalserver quasi die Funktion des PC ein.
Hoffentlich habe ich mich in der Beschreibung jetzt nicht zu sehr verhaspelt ;-)