Jump to content

Musiktitel raten...


weg5st0
Der letzte Beitrag zu diesem Thema ist mehr als 180 Tage alt. Bitte erstelle einen neuen Beitrag zu Deiner Anfrage!

Recommended Posts

OK - dann mal eine Übersetzung ohne Babel, da dabei nur kompletter ****sinn entsteht.

Das war der Titelsong meiner ersten CD! Also macht keine Fehler :D

 

Wir sind *******, wenn wir gegen unsere Waffenbrüder Krieg führen

 

EDIT: Die sternchen sind: i.d.i.o.t.e.n

Link to post

Im moment warten wir auf das nächste Rätsel von checkms.

 

Ok, Ok... ich habs mir nicht leicht gemacht und erstmal überlegt, was denn so alles in meinem CD-Regal so steht ...wollte etwas ganz anderes, aber das war mir ´ne zu harte Wurst.

 

Dafür... hier isses:

 

"...Die Kinder sind nun erwachsen,

es ist hell erleuchtet,

aber es ist niemand zuhause"

 

(sinnig übersetzt)

Link to post

alles klar

 

ja hatte auch gerade schon nen par ideen aber das war echt schwer, das noch ordentlich wiederzugeben

 

ich such mal was

okay here we go

 

Und ich dachte, was ich fühle ist einfach

und ich dachte, dass ich niemandem gehör

und jetzt wo ich gehe

jetzt weiß ich, daß ich etwas falsch tat

 

 

boah klingt das schlecht in deutsch X-)

Link to post
Der letzte Beitrag zu diesem Thema ist mehr als 180 Tage alt. Bitte erstelle einen neuen Beitrag zu Deiner Anfrage!

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




×
×
  • Create New...