Ereignisanzeige auf Ausländischen Rechnern

[redshirt 10]

Hallo,

 

wir haben folgendes Problem:

 

In unseren Ausländischen Lokationen wird WIN 7 in der jeweiligen Landessprache benutzt.

 

Hat man nun ein Problem am Client und will die Ereignisanzeige zur Hilfe ziehen ist es mehr als müssig Polnische oder Tschechische Fehlermeldungen mit Hilfe von diversen Übersetzern in etwas halbwegs lesbares zu übersetzen.

 

Zu XP Zeiten hatten wir die Probleme nicht, da das OS Englisch installiert wurde und dann das entsprechende MUI Pack nachinstalliert wurde.

 

Gibt es eine Möglichkeit, das bei WIN 7 die Meldungen zumindest in Englischer Sprache auf dem System vorliegen?

 

 

 

 

 

[Sunny61 833]

Du könntest versuchen von einem anderen Client aus die Ereignisanzeige des betroffenen Client zu öffnen. Evtl. wird das ja dann übersetzt.

[redshirt 10]

Leider nicht

[zahni 587]

Normalerweise versucht eine deutsches Windows 7 die Meldungen in Deutsch anzuzeigen. Zumindest hier bei englisch installierten 2008 R2-Servern.