Multi language auf Terminalserver 2008

[ottifant 10]

Hallo,

 

Habe bei uns einen Terminalserver 2008 English mit installierten Deutschen Sprachpaket auf dem Office 2007 English installiert ist.

 

Nun meine Frage ist es möglich auf dem Terminal server die Sprache von Office sowie vom Terminal selber für unterschiedliche User an zu passen?

 

Es geht dabei um folgendes, wir haben Mitarbeiter welche Deutsch sprechen, welche Englisch und andere Russisch, wenn sich jetzt z.B einer der Deutsch spricht anmeldet bekommt er die Oberfläche in Deutsch, meldet sich nun einer an der nur Russisch kann soll die Oberfläche in Russisch dargestellt werden.

 

 

Danke schon mal

[Andreas83 11]

Hallo

 

habe das gleiche Problem.

 

Kunde bekommt einen W2K3 oder W2K8 als Terminal Server

Muss hier eine bestimmte Version installiert werden damit später auch

das User Interface in französisch und englisch aufgespielt werden kann?

 

Kenne es bei XP Pro dass eine Multilanguage Version gekauft werden muss. Wie sieht es beim Server aus?

 

Dann kommt Office 2007 drauf. Auf was mussich hier achten? Benötige ich eine spezielle Multilanguage Version oder kann ich Standard DE installierne und dann language Packs aufspielen?

 

Wäre für eine rasche Antwort sehr dankbar.

[Squire 290]

Hi,

 

es wird immer die Multilanguage Version benötigt. Grundinstallation ist immer MUI-Englisch und dann werden die gewünschten Sprachpakete von den MUI CD installiert

[Dr.Melzer 191]

Bei Office 2007 gibt es keien multilinguale Version mehr. Hier nimmst du die Sprachversion deiner Wahl und kaufts für jede Lizenz ein MUI Paket dazu.