Wenn ein Link nicht korrekt in eine IP Adresse aufgelöst wird, muss man sich erst mal fragen, warum man eine falsche Antwort anstatt einer Fehlermeldung erhält.
Wenn ein DNS Server nicht erreichbar ist gibt es normalerweise eine Fehlermeldung.
Deshalb liegt es nahe, dass sich entweder ein WINS Server, oder ein DNS Server im Cache Modus im Netzwerk befindet, die jeweils auf eine veraltete Hostliste zurückgreifen.
In dem Fall, dass zwei DNS Server autorisiert sind und über Round Robin der antwortende Server ausgewählt wird sollte einmal die Replikation überprüft werden.
Ob ein WINS Server oder ein DNS Cache Server die Adressen auflöst kann man mit einem Paketmitschnitt herausfinden, den man unter 2003 Server auch nach WINS und DNS filtern kann.