Hallo,
das ist nicht ganz richtig!
DHCP - Requests werden prinzipiell zunächst im eigenen Segment bearbeitet, bevor ein Router diese Anfrage übernimmt.
In diesem Falle kann ich nur raten, dass der IMAGE - Server im gleichen Segment steht, wie der DHCP - Server. Dadurch ist erst einmal gewährleistet, daß die clients vom produktiven DHCP - Server die IP - Adresse zugewiesen bekommt. Vorausgesetzt, wie Quasi61 schon geschrieben hat, ist dass die Router ein DHCP-Relay durchführen.
Was nunmher das IMAGE betrifft; dieses sollte, sofern ich Dein Plan richtig gelesen haben, funktionieren. Ausser die Router zwischen den einzelnen Segmenten lassen das Multicast-Protokoll nicht durch!
Sofern hierzu noch Fragen gibt, kannst Du gerne mich anmailen.
Ich bräuchte aber dann nähere Infos über die Router & Konfig dessen.