hallo,
soviel ich weiss, funktioniert der smtp dienst eingetlich sobald man diesen aktiviert. da aber microsoft ihr security konzept umgestellt haben, wird in w2003 server die weiterleitung (relaying) von mails generell verboten. es geht, du musst der smtp-engine aber bei bringen welchen clients du das versenden erlauben möchtest. dies ist meistens ein interner netzbereich. wie erwähnt, musst du diesen bereich zuerst konfigurieren. anschliessend kannst du deinen clients als postausgangserver die ip deines win2003 server eintragen.
ich hoffe ich konnte helfen
gruss