moin,
installiere einen nt4.0-bdc auf einem arbeitsplatzrechner (also nicht server mit typischer serverhardware). alle servicepacks und hotfixes installierenstufe diesen bdc dann zum pdc hoch, fahre alle bdc's runter (wegen möglichem fallback).
parallel dazu setzt du einen w2k3-server ohne AD auf. richte DNS richtig ein.
dann den pdc auf w2k3 upgraden (enterpriseversion genutzt hier, funktioniert). guck, ob alle DNS-einträge da sind, upgrade den vorbereiteten w2k3-server zum DC, übertrage alle rollen auf diesen neuen DC...
fertig