Unicode in integriertem FTP Client

[stsdwh 10]

Hallo liebe Helfer,

 

ich stehe zur Zeit vor folgendem Problem:

 

Wir betreiben für Projektarbeiten einen eigenen FTP-Server (nichts besonderes, FileZilla auf einer XP-Maschine) für Kunden, Monteure, Nachunternehmer, etc. und müssen jetzt mit Dateien mit kyrillischen Dateinamen arbeiten.

 

Serverseitig wird das bereits unterstützt.

 

Wir würden aber (um nicht 100 Leuten weltweit erklären zu müssen, wie man einen vernünftigen FTP-Client installiert) die Clients gern einfach über den im Windows Explorer integrierten FTP-Client zugreifen lassen.

 

Bei Windows 7 klappt das anstandslos. Aber der FTP-Client von XP scheint mit Unicode Probleme zu haben. Hier werden im FTP-Verzeichnis nur Fragezeichen angezeigt, statt der kyrillischen Buchstaben.

 

Die Frage ist jetzt, gibt es irgendwo ein Häkchen oder ein Update, das dem Windows-FTP-Client Unicode beibringt?

 

Vielen Dank für eure Hilfe!

[Damian 1.797]

Hi.

 

Ist auf den XP-Clients auch die entsprechende Sprachunterstützung installiert?

 

Damian

[stsdwh 10]

Das kann ich nicht sagen, da die Rechner ja teils bei Subunternehmern stehen und wir da gar keinen Zugriff drauf haben.

[Damian 1.797]

Hi.

 

Das kann ich nicht sagen, da die Rechner ja teils bei Subunternehmern stehen und wir da gar keinen Zugriff drauf haben.

Dann müssen die lokalen Admins ran oder - wenn es unbedingt sein muss - die jeweiligen Anwender.

 

Heisst also, fleißig telefonieren und E-Mails schreiben. :wink2:

 

Damian

[stsdwh 10]

Mist, dann kann ich auch gleich sagen, die sollen FileZilla benutzen, damit klappt es genauso gut und der administrative Aufwand dürfte geringer sein.

 

Okay, danke für die Hilfe!