Umlaute Exch vs. Nokia

[mahn 10]

Hallo!

 

Ich hab das Probleme dass bei allen unseren Exchange 2007 Pushserver Benutzern mit Nokia (Mail for Exchange) Endgeräten die Umlaute beim senden von E-Mails nicht richtig interpretiert werden (ö ...).

Bei Windows Mobile Endgeräte besteht das Problem nicht.

 

Hatte das schonmal jemand und weiß eine Lösung?

 

Der Header von solchen Mails:

 

Received: from server.com ([10.0.0.1]) by server.com
([10.0.0.1]) with mapi; Wed, 27 May 2009 11:07:16 +0200
Content-Type: application/ms-tnef; name="winmail.dat"
Content-Transfer-Encoding: base64
From: ***
To: ***
Date: Wed, 27 May 2009 11:07:16 +0200
Subject: ***
Thread-Topic: ***
Thread-Index: ***
Message-ID: ***
Accept-Language: de-DE, en-US
Content-Language: en-US

[zahni 588]

Stell Dein Mailformat mal auf text/html fest (!) um.

 

Mit ms-tnef haben viele Mailsprogramme (ausser Outlook ;) ) Probleme.

 

-Zahni