Mailabsender

[sreutemann 10]

Hallo,

 

weiß jmd. woran das liegen könnte, wenn im Outlook in der Absenderzeile nicht der Name angezeigt wird, sondern:

"Von: =?iso-8859-1?Q?G=FCnter [mailto:=?iso-8859-1?Q?G=FCnter"

[xcode-tobi 10]

könnte mir vorstellen, dass du in dem Fall dann Umlaute (ü, ä, ö) hast... ??

[sreutemann 10]

Ja, in der Mailadresse sind Umlaute drin!

[xcode-tobi 10]

das mag der Exchange bestimmt gar nicht....

[sreutemann 10]

Also wir haben Exchange 2003, und wenn ich ne Mail von jmd. bekomm, wo Umlaute im Namen sind, dann werden diese richtig angezeigt!

[xcode-tobi 10]

aber die haben dann keine Umlaut direkt in der email-adresse, oder? also z.b. günther@email.net

aber: ich kenn mich leider mit dem Exchange nicht aus, daher ist das auch nur eine vermutung...

 

aber vielleicht hilft ja auch diese seiten weiter: MSXFAQ.DE - Franks MSExchangeFAQ

[IThome 10]

Werden die Mails per POP3 abgeholt ? Wenn ja, welcher POP3 Abholer ist konfiguriert ?

[sreutemann 10]

Nein, die Mails kommen direkt an den Exchange! Ne, in der Mailadresse selbst ist kein Umlaut, nur in dem Namen, der angezeigt werden soll!

[IThome 10]

Hilft Dir das weiter ?

http://www.mcseboard.de/windows-forum-ms-backoffice-31/exchange-2003-umlaute-displayname-53623.html