HI,
verstehe das Problem jetzt nicht so ganz ?? Was für eine Domänenstruktur habt Ihr denn ?
Dürfte eigentlich kein Thema sein, wenn es eine Gesamtstruktur ist und der User in AD angelegt ist. Was Du hier beschreibst, hat eher was mit Offline Dateien zu tun.
Da solltest Du aufm Server mal nachschauen, in den Verzeichnissen, die für Offline Dateien konfiguriert sind und da die Optionen entsprechend einstellen. Im gegenzu musst Du das natürlich auf den Clients auch machen.
Aber wie gesagt, wenn Ihr eine AD Gesamtstruktur macht/habt und die Domänen sich untereinander vertrauen, dann richtet doch einfach ein Servergespeichertes Profil ein und die Clients können sich an beiden Dömänen anmelden und auf die Freigaben zugreifen, ohne Offline Einstellungen und synchronisation und den ganzen krempel...
Gruss