Outlook Codierung eingehender Nachrichten

[pepperoni 10]

Hi Leute!

 

Es geht um Outlook 2003.

 

Folgendes Problem.

UNIX Server versendet eine ASCII Mail an mich und meine Kollegen.

Wenn wir diese Mail abholen und ansehen, dann werden Umlaute nicht korrekt angezeigt.

Die Codierung die Outlook erkennt ist US-ASCII.

Wenn ich dann manuell auf Westeuropäisch ISO umstelle, kann ich alle Umlaute erkennen.

 

Kann man irgendwo festlegen, dass alle Emails automatisch in dieser Codierung angezeigt werden?

 

EXTRAS->OPTIONEN->EMAIL FORMAT->Internationale Optionen->

ist ja nur für ausgehende Emails.

 

Oder falls sich jemand auskennt: Kann man bei UNIX sagen mit welcher Standard Codierung ASCII Dateien erstellt werden?

Ich denke mal das die Codierung an irgendwelchen Steuerbits erkannt wird.

 

Vielen Dank für eure Mühe

[pepperoni 10]

Ach so ist das wenn man nicht richtig testet.

 

Merke grad dass das Sendmail des Serves dazwischen funkt und die Codierung vorgibt.