Chinesische Schriftzeichen werden nicht angezeigt

[scorpion16 10]

Wir mussten bei einem W2K Notebook mit Schweizer Tastatur layout Chinesische Schrift installieren. Nun kann der User Chinesisch e-mail schreiben und empfangen. Allerdings werden die Gesendeten E-mails bei den empfänger in China nicht richtig angezeigt. Es kommen nur Fragezeichen.

Alle mails die von china auf das Notebook kommen werden korrekt angezeigt.

 

Wir haben W2k mit SP4 und das Multilanguagepack mit Chinesisch installiert.

[Matsche 10]

puhh...das ist HardCore :-)

 

Könnte mir vorstellen, das die da drüben, auch so ein Sprachen-Pack brauchen, denn chinesisch ist nicht gleich chinesisch, oder ?? Gibt da ja Kanton???dingsbums etc...

 

Ist aber nur geraten......