Excel XP, "..." als Textrenner bei CSV Files

[Cifer 10]

Moin,

 

ich hab das so n Problem...

ich würde nur zu gerne eine CSV Datei machen welche als Texttrenner "..." bentutzt. Ich hätte gerne dass jedes feld egal was drinnen steht in "..." steht.

 

Also zb.

 

"1","Mr. Eins","Einerstrasse","2004/01/01"

"2","Ms. Zwei","Zweierstrasse","2003/01/01"

 

 

kann mir jemand sagen wie ich das machen kann? Habe bisher keine Möglichkeit gefunden mit MS Excel... Das schöne ist, mit OpenOffice Tabellenkalk. kann ich "..." benutzten, habe aber leider immer das Falsche Textformat sodass die Umlaute am schluss falsch dargestellt werden.

 

Danke im Vorraus

 

MfG Cifer

[buccaneer2003 10]

Als von sich aus kann Excel das nicht.

 

hier steht wie's mit einem Makro geht

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;de;213448

[Cifer 10]

Danke danke danke :)

genau das was ich gesucht habe....

 

schönen Tag noch

 

 

MfG Cifer