Von OSX auf Windows 2012 Standard Fileserver Dateien ändern keine Berechtigung

[chiefstobs 0]

Ich versuche von OSX 10.9 bzw 10.10 Dateien von einer Windows 2012 Server Dateifreigabe zu ändern, das Öffnen der Dateien funktioniert, das Ändern z.B. in Word für Mac scheitert dann daran dass die Dateien nicht geändert werden dürfen. Vom Mac aus erhalte ich immer die Meldung "keine Zugriffsrechte" auf den Dateien, obwohl der Share so eingestellt ist das JEDER darauf zugreifen und ändern darf. Von den Windows Clients aus funktioniert alles ohne Probleme, Windows wie Mac Rechner sind Bestandteil einer Domain und diese ist auch mit dem Fileserver verzahnt. Hat da jemand ne Idee?

[tesso 384]

Und wie sieht es mit den NTFS Berechtigungen aus?