XP Multilanguage

[MattesP 10]

Hallo Zusammen,

 

ich versuche es mal mit einem neuen Beitrag. Folgendes habe ich:

 

Ein Installationsimage mit Windows XP multilanguage, auf denen bereits die Sprachpakete für Deutsch und Spanisch vorinstalliert sind. Wenn ich den Rechner von diesem Image starte, dann kann ich auswählen, in welcher Sprache ich installieren möchte. (EN, DE, ESP).

Installiere ich in EN, kann ich im Logon, kein Tastaturlayout einstellen, Logon ist in Englisch.

Installiere ich in Deutsch, kann ich im Logon zwischen deutschem und englischen Tatatourlayout, Logon ist in Deutsch.

Analog dazu funktioniert das mit Spanisch.

 

So weit so gut.

 

Nun melde ich mich an und kann mir per Softwareverteilung diverse Sprachpakete für XP installieren, zb. niederländisch.

Jede nachträglich installierte Sprache taucht jedoch niemals zur Auswahl des Tastaturlayout im Logon Screen auf.

 

Für russische und chinesische Mitarbeiter ist das durchaus ein Problem!

 

Ist das by Design oder irgendein Fehler im diesem Basisimage? Kennt jemand Quellen bei MS, wo beschrieben ist, wie das mit XP multilanguage genau funktioniert?

 

Liebe Grüße und vielen Dank schonmal,

Mattes

[Gabriel70 10]

Hallo!

 

Ist das by Design oder irgendein Fehler im diesem Basisimage? Kennt jemand Quellen bei MS, wo beschrieben ist, wie das mit XP multilanguage genau funktioniert?

 

Schau dir das mal an: Comparing Windows XP Professional Multilingual Options

 

Das hier auch gesehen:? An update is available for the Windows XP Service Pack 2 Multilingual User Interface Pack

 

Gruß

[MattesP 10]

Hi Gabriel,

 

vielen Dank.

Ich habe jetz folgendes rausgefunden:

Beim Setup kann ich eine Sprache wählen (z.B. Englisch) und EIN zusätzliches Tastaturlayout über "Location" (z.B. Russland). XP startet dann mit englischem Login und russischem Tastaturlayout, die Schriftzeichen sind kyrillisch. Wenn ich möchte, kann ich dann noch ein Languagepack installieren (für XP, Office etc.)

Die Installation des LAnguagepacks hat keinen Einfluß auf den Logonscreen.

 

So ist das ok.

 

Gruß,

Mattes