Umwandeln alter WaWi Liste

[Xanathos 10]

Also ich habe da eine alte WaWi aus der ich per "Nadeldrucker" eine Kundenliste heraus holen kann.

 

Es handelt sich um KHK Classic Line 1 oder 2 auf Novel. (BNC Netzwerk)

 

Die Liste selbst kann ich auf Diskette abspeichern und dann sind hier die folgenden Probleme die dann auf treten.

Es wird sozusagen in die Datei gedruckt und der Audruck gleicht dem, was eben auch auf dem Papier aus gegeben wird.

 

Import in Excel ist möglich aber leider nur mit Zeilenumbruch und da bekomme ich dann eben keine einzelne Zeile raus.

 

Dann zerlegt es die ÖÄ und Ü´s in andere Zeichen, so z.B.

 

_!__!_Kundenadressen nach Kundennummer Datum 24.04.09 Seite 2

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mandant: (007) hans Druck 24.04.09 / 09:25 / 003

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kunden Name 1 Strasse Postfach Telefon Ansprechpartner KGR VNR

Nummer Name 2 PLZ Ort Telefax Geburtstag

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

D01031 Christa * Rdesh 030- 7000 050

Rdesheimerpl Berlin 00.00.00

D01032 * Goethestr. 0 7200 045

 

Leider weiss ich auch net, wo ich das genau posten soll. Da die Wawi so Asbach Uralt ist und das Problem wirklich zu nichts passt, entschuldige ich gleich mal dafür:)

 

Bitte helft mir weiter.:)

 

EDIT:

Das mit dem Zitat veranschaulicht das leider nicht, da die Zwischenablage das verändert oder konvertiert. In Word wird es passend eingefügt daher ein Bild als anhang.

 

[Perin 10]

Hi Xanathos,

 

die komischen Zeichen bei den Umlauten kanst Du in der Textdatei mit Suchen/Ersetzen eliminieren.

 

In Excel(welche Version?) kannst Du mit de mAuto-Filter versuchen, die Zeilen wieder zusammenzubasteln oder ein VBA Script speziell für die Datei schreiben.

 

cu,

 

Perin

[Xanathos 10]

Hi Xanathos,

 

die komischen Zeichen bei den Umlauten kanst Du in der Textdatei mit Suchen/Ersetzen eliminieren.

 

In Excel(welche Version?) kannst Du mit de mAuto-Filter versuchen, die Zeilen wieder zusammenzubasteln oder ein VBA Script speziell für die Datei schreiben.

 

cu,

 

Perin

 

 

Das sind etwa 10 000 Kundenadressen und die Zeichen sind unterschiedlich:)

 

Wenn ich ein solches Script schreiben könnte. wäre ich froh und Excel ist auch net so mein Fachgebiet.

[James75 10]

Also ich würde wohl auch ein Script/Program schreiben, welches das Text file, in ein neues kopiert, mit der Umformatierung, wie ich sie brauche. (zB Pro Kunde eine Zeile)

 

danach wärs ein einfaches, das ganze in den SQL zu importieren.

 

gruss

James