70-294

[hq32x 10]

Hallo,

 

komme gerade von meiner letzten MCSE-Prüfung und bin total sauer auf Onkel Bill und seine Mannen.

Deutsche Übersetzungen sind doll. Einfach unverständlich Fragestellungen und sogar Fehler!

 

Oder kennt jemand die Standard-Sicherheitsgruppe ALLE???

 

35 Fragen, keine Simulation und 1:45h Zeit

 

644 Punkte (2 Balken voll, 1 3/4 voll, dafür 1 fast leer und einer ganz[Planung GPO :shock:])

Naja, finde einfach grauenhaft, aber werde es wohl noch einmal als englische Version probieren.

 

MfG HQ32X

[u0679 10]

Hallo,

 

komme gerade von meiner letzten MCSE-Prüfung und bin total sauer auf Onkel Bill und seine Mannen.

Deutsche Übersetzungen sind doll. Einfach unverständlich Fragestellungen und sogar Fehler!

 

Oder kennt jemand die Standard-Sicherheitsgruppe ALLE???

 

35 Fragen, keine Simulation und 1:45h Zeit

 

644 Punkte (2 Balken voll, 1 3/4 voll, dafür 1 fast leer und einer ganz[Planung GPO :shock:])

Naja, finde einfach grauenhaft, aber werde es wohl noch einmal als englische Version probieren.

 

MfG HQ32X

 

Hi,

 

tut mir leid, aber Kopf hoch! Wird beim nächsten Anlauf bestimmt passen. Und so kurz vorm Ziel - man sieht den MCSE ja schon förmlich - gibt man bekanntlich richtig Gas! :)

 

Wegen der "Übersetzungen", das Problem ist einfach, dass die Prüfungen wahrscheinlich "eingedeutscht" werden, auch wenn wir hier in der IT auch Englisch sprechen. Und dann passt einiges nicht so richtig.

 

Gruß

u0679

[dark-knight 10]

Schade, aber ich kann mich nur anschließen. Das wird beim nächsten Mal garantiert besser.

Ich bin auch grad an der Prüfungsvorbereitung.

 

Viel Glück beim 2.Anlauf und shakaaa.

 

mfg Dark-Knight

[Thaek 10]

Habe heute auch die 70-294er gemacht und mit 744 Punkten bestanden. Es kamen Begriffe darin vor, welche so mieserabel auf Deutsch übersetzt wurden dass es nicht mal mehr möglich war zu erraten was der Begriff ursprünglich mal auf Englisch war! :D

 

Wenn ich Sie nochmals machen müsste würd ich vermutlich auch in den sauren Apfel beissen und Sie auf Englisch machen (Mit Simus).

 

Das mit dem Balken find ich sowieso seltsam. Bei mir sind alle Balken ausser zwei auf dem Max und die zwei welche nicht ganz voll sind befinden sich lediglich eine Stuffe unter dem Maximum. Es scheint als könne man bei dieser Prüfung nicht mehr als ca. 800 Punkte machen auf Deutsch, kann dass sein? Bei Ergebnissen welche von den Balken her ähnlich waren hatte ich bisher immer über 900 Punkte.

 

Zumindest bin ich nun endlich MCSE. Wünsche dir auf jedenfall viel Glück, beim zweiten mal klappts bestimmt!

[woiza 10]

Doch man kann mehr als 800 machen. Die Balken können täuschen.

 

Angenommen, du hast 2 Balken, der eine voll, der andere 3/4 voll. Wenn es zu Balken 1 20 Fragen gab und zu 2 4, dann hättest du z.B. 23 richtig und eine falsch. Wenn 1 4 Fragen wären und 2 20, dann hättest du schon 5 falsch. Da niemand weiß, wie viele Fragen hinter welchem Balken liegen, lässt das Diagramm keinen Rückschluss auf die Gesamtpunktzahl zu.

[Thaek 10]

Doch man kann mehr als 800 machen. Die Balken können täuschen.

 

Angenommen, du hast 2 Balken, der eine voll, der andere 3/4 voll. Wenn es zu Balken 1 20 Fragen gab und zu 2 4, dann hättest du z.B. 23 richtig und eine falsch. Wenn 1 4 Fragen wären und 2 20, dann hättest du schon 5 falsch. Da niemand weiß, wie viele Fragen hinter welchem Balken liegen, lässt das Diagramm keinen Rückschluss auf die Gesamtpunktzahl zu.

 

Danke für die Erklärung, nun kapier ich das auch :D Besser spät als nie ;)