Entschuldigt das ich mich erst jetzt wieder melde.
Es handelt sich um eine 2019er AD mir einem DC.
Als Exchange ist ein einzelner Standard 2019 im Einsatz als Elevation.
Auch per Powershell scheitert die erstellung einer Shared Mailbox
[PS] C:\Windows\system32>New-Mailbox -Shared -Name "Verkauf" -DisplayName "Verkauf" -Alias Sales | Set-Mailbox -GrantSendOnBehalfTo Verkauf | Add-MailboxPermission -User Verkauf -AccessRights FullAccess -InheritanceType All
Es wurde kein Parameter gefunden, der dem Parameternamen "Shared" entspricht.
+ CategoryInfo : InvalidArgument: (:) [New-Mailbox], ParameterBindingException
+ FullyQualifiedErrorId : NamedParameterNotFound,New-Mailbox
+ PSComputerName : rs-mail01.rs.local