Die angegebene Quelle würde ich so verstehen, dass Outlook für den Betreff verantwortlich ist, mit anderen Worten diesen umschreibt, wenn es ein Fax erhält.
Allerdings kann ich mir schwer vorstellen, das das auch für die Öffentlichen Ordner zutrifft, sprich das Outlook den Betreff jedes einzlenen Faxes ersetzt.
Beim umleiten der Faxe ins Sharepoint z.B. wird ja übersichtlich der Absender und die Seitenanzahl aufgelistet. Kommt irgendwie schon praktischer (bis auf das der Dateiname vollkommen **** aussieht).
Naja, wirklich schade wenn sich da nichts machen läßt.
Gruß Nils