So, Problem gelöst!
Beim Grübeln und dem durchforsten der Ereignisanzeige fiel mir was auf - wohl auch deswegwen, weil in einem anderen Thread die Thematik anderweitig auftauchte.
Der Member Server verwendete zur Anmeldebestätigung nicht den PDC, sondern einen der beiden im selben Subnetz vorhandenen BDC. Dieser BDC hat wohl eine Macke, weil er die Aufforderung zur Domänensynchronisierung ignorierte. Daher erhilt der Meber Server auch eine Falsche Kointenliste. Die kam von da. Ein Reboot dieses BDC sorgte dann für korrekte Kontodaten.
M$ sollte sich mal überlegen eine Meldung ins LOG zu schreiben, welchen Server man beim Domänenlogin verwendet hat...
Mfg
Torstedn Urban