mcaffe installiert hier wohl einen eigenen pop3-server, welcher die mails von deinem t-online-konto abholt um sie anschliessend zu scannen und dann zum abruf zur verfügung zu stellen (127.0.0.1 ist die ip deines eigenen pc, loopback!). das ist soweit alles auch okay, nur gibt mcaffee die lokal heruntergeladenen nicht mehr raus oder downloaded sie erst gar nicht. kommt von outlook eine fehlermeldung, dass keine nachrichten von 127.0.0.1 geladen werden können? falls nicht, dann stehen dort keine zum abruf bereit, dann 2 möglichkeiten: entweder ruft der pop3-server von mcafee die gar nicht beim provider ab (vielleicht müsste hier ein passwort hinterlegt werden), dann würden die nachrichten beim provider auf dem pop3 aber auch nicht gelöscht, oder aber mcafee ruft die nachrichten ab (womit sie beim provider gelöscht werden). dann wird aber bei mcaffe oder in dessen konfig was nicht stimmen, da alle nachrichten als spam eingestuft und damit keine wieder "freigegeben" wird.
hoffe, das hilft, ansonsten bitte mal wie o.a. durchtesten und mitteilen, wo eine fehlermeldung auftritt bzw ob die nachrichten beim provider auf dem pop3 gelöscht werden.
gruss raphael