Hallo,
meines Wissens nach liegt es daran, dass T-online (wie Aol, Siemens...) keine direkten Mails von Dialup Servern annehmen (Spam).
Somit bleibt nur, einen Smarthost wie z.B. bei 1&1 auth.mail.onlinehome.de oder bei T-online mail.btx.dtag.de einzutragen (Im SMTP Connector). Der nimmt nach entsprechender Authentifizierung die Mails an und leitet sie weiter.
Bei T-online muss die Internetverbindung auch über T-online hergestellt werden(Ist die Authentifizierung).
Gruß, Bernd