Office 2003 unter SBS 2k3 nur in Englisch!?!

[benno 10]

Hallo Leute,

 

kann mir jemand sagen wie ich die Installierte outlook 2003 Version, die unter der SW SBS 2k3 zur verfügung steht, in Deutsch umwandeln kann??? da ich nur "Inbox" anstatt "Posteingang" sehe. ich habe keine Möglichkeit die umzubenennen, der Reiter ist leider grau hinterlegt!?!?!

besten Dank für einen kleinen Tipp.

viele Grüße Benno

[yasty 10]

versuchs mal mit "outlook.exe /resetfoldernames" in der Kommandozeile, dann sollte es wieder auf Deutsch sein

[aldisachen 11]

hallo yasti,

 

hatte auch das problem. hat einwandfrei geklappt. nun wird wieder alles auf deutsch angezeigt. supi tipp. ;)