Jump to content

Zeitvorteil für Fremdsprachenprüfungen?


Der letzte Beitrag zu diesem Thema ist mehr als 180 Tage alt. Bitte erstelle einen neuen Beitrag zu Deiner Anfrage!

Empfohlene Beiträge

Geschrieben

Hallo!

 

Ich habe heute irgendwo (ich weiß nicht mehr wo) gelesen, dass man in Deutschland mit nicht-deutschen MCSE-Prüfungen 30 Minuten mehr Zeit bekommt. Wenn ich also hier (DE) eine Prüfung in englischer statt in deutscher Sprache schreibe, so habe ich dann 30 Minuten mehr Zeit. Kann das mal jemand bestätigen?

 

Andy

Geschrieben

habe alle Prüfungen auf deutsch gemacht. Ich muss sagen, die Übersetzungen haben in den letzten 2 Jahren stark gebessert (kann man ja für das Geld auch erwarten :rolleyes: ). Die Zeit reicht auch in der deutschen Variante durchaus; ich war noch nie in Zeitnot.

Geschrieben

Hehe, tust du dir da nicht schwer wenn du dir erst bei einem deutschen Beispiel (z.B. Dialog zum anklicken in einer Prüfungsfrage) überlegen musst wie das in englisch aussieht?

 

Naja, is eigentlich Blödsinn... ich klick mich so oft durch die Dialoge das die wahrscheinlich auf arabisch bedienbar wären... :D

Geschrieben

nö, ich arbeite schon so lange englisch und deutsch, dass ich da nicht (mehr) bewusst übersetzen muss. und wie ich andernorts schon geschrieben habe: Microsofts Übersetzungen haben massiv gebessert.

Der letzte Beitrag zu diesem Thema ist mehr als 180 Tage alt. Bitte erstelle einen neuen Beitrag zu Deiner Anfrage!

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde dich hier an.

Jetzt anmelden
×
×
  • Neu erstellen...