Deine Einwände sind sicher richtig, aber ich will hier ja auch keine Arbeitsumgebung aufbauen, sondern ich will die NAS nur als zentralen "Datenspeicher" nutzen, damit man nicht bearbeitete Dokumente auf mehreren Rechnern suchen muss.
Ansonsten arbeitet zukünftig jeder PC autark, so dass Zugriffsgeschwindigkeiten auf die zentrale Festplatte eher sekundär sind!