Leider sieht es nicht mehr gut aus.
Microsoft stellt die OWA App im Mai ein.
https://www.theinquirer.net/inquirer/news/3028137/microsoft-is-retiring-owa-apps-for-ios-and-android-and-users-arent-happy-about-it
und die Outlook App kann wohl noch immer keine freigegebenen Kalender.
https://support.microsoft.com/de-de/help/10106/how-to-open-a-shared-calendar-from-an-outlook-sharing-invitation