Offline-Dateien sind auch "Sache des Servers".
Am Server im Explorer gibt es auf der Registerkarte "Freigabe" einen Button "Zwischenspeichern". Hier kann man das Zwischenspeichern erlauben oder verweigern und man hat 3 verschiedene Auswahlmöglichkeiten für die Art der Zwischenspeicherung.