Zu 1.) Danke, probiere ich mal.
zu 2.) Hätte dazu sagen müssen, dass es nicht nur 1und1 sondern auch gmx ist. Ich hatte das mal per Weiterleitungsregel gemacht. Danach war ich auf irgendsonem Spamhaus Block listed (SBL). Das war echt übel und ich wollte es noicht nochmal versuchen mit der Weiterleitung.
Habe aber einen Punkt gefunden, welcher seit gestern funktioniert. Im OWA/O365 über Options, dann connected accounts und dort dann den Account eintragen. Allerdings macht der dann nen Sync via IMAP. kennt das jemand?