Hallo Charly,
hast du eine Lösung für dein Problem gefunden?
Ich kämpfe mit genau der selben Fehlermeldung und bekomme die Marvell Tools nicht zum laufen (Win7x64).
Unter Ubuntu laufen die selbe Hardware problemlos im Trunk... also an der Konfiguration Switch bzw. technischen Machbarkeit kann es nicht liegen.
LG