Als kostengünstigste Lösung würde ich auch RDP zu den jeweiligen PC's im Netz empfehlen.
Der VPN Zugang (zum Firmennetz) wird von dem Draytek Router (auch mit IPSec unterstützt ). Generell bei IPSec die Durchsatzgeschwindigkeit der Router beachten.
Die LAN-LAN Verbindung per Router bringt würde ich nur nehmen, wenn beide Seiten feste IP Nummern haben.
Bei den Herrschaften zu Hause mit dem Draytek Smart VPN Client einwählen und
mit dem RDP auf den jeweiligen Rechner zugreifen.
Mit meinen Routern 2200x geht das alles prima, nur WOL über den Router funktioniert noch nicht. Da bin ich noch am Testen.