cm_vienna

so, nachdem mir die sache dann doch zu sehr auf die nerven gegangen ist hier die lösung: - fehlerhafter aufruf in iml32.dll (auf meinem rechner war 6.0.1r121 installiert, vermutlich von shockwave, es handelt sich um eine XPpro mediacenter edition sp2) Macromedia Deutschland -DirectorTechNotes:Fehlermeldung fordert nach Shockwave-Installation zum Neustart des Computers auf uninstaller laufen lassen, dll aus system32 entfernen und gut isses. angenehmer nebeneffekt: die idle32.exe taucht nach dem start der lexirom auch als prozess nicht mehr auf und muss somit auch nicht mehr gekilled werden. hth, christian

spoonman, vielen dank für den link (ärgerlich, auf die idee mit wikipedia hätte ich natürlich auch kommen können - die suchmaschinen hatten ihn offenbar nicht indiziert). encarta hab ich, weder diese noch brockhaus enzyklopädie bieten ein englischwörterbuch und andere elemente fehlen ebenso (darüberhinaus finde ich die encarta unbedienbar). richtig, die *epische breite* ist in der lexirom nicht unbedingt vorhanden, aber genau das war ja IMO das geniale. für ausgefallenes oder wirklich präzise übersetzung von englisch muss man ohnehin den cassels heranziehen und für in-depth-research gibt es mittlerweile ja genug quellen im netz. entweder sind die lizenbedingungen der verlage (1) unrealistisch geworden, oder es hat einfach niemand mehr interesse daran etwas wirklich praktisches (und schnelles) zu liefern. im zeitalter der double-layer DVDs und BlueRays sollte so ein produkt in signifikant erweiterter form ja wirklich kein problem darstellen ... anyway .. ich werde die lexirom sicher noch jahre benutzen - sollte sie unter VISTA nicht mehr laufen wollen, werde ich halt einen unserer code-wizards bemühen, bis etwas wirklich besseres herauskommt. lg, christian ps: die neue rechtschreibung interessiert mich sowieso nicht ;-) eh schon gemerkt ... (1) LexiROM © 1995-1999 Microsoft Corporation und Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG. Alle Rechte vorbehalten. DUDEN - Die deutsche Rechtschreibung © Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG, Mannheim 1996 DUDEN - Das Fremdwörterbuch © Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG, Mannheim 1997 DUDEN - Die sinn- und sachverwandten Wörter © Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG, Mannheim 1997 Meyers Lexikon in drei Bänden © Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG, Mannheim 1997 Langenscheidts Taschenwörterbuch Englisch © 1998 Langenscheidt KG, Berlin und München Zitate © Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG, Mannheim 1998 Sprachtipps © Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG, Mannheim 1998 Chronik 97/98 © Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG, Mannheim 1998

vorerst ein herzliches *hallo* miteinander, also MSN hat nichts und google sehr wenig hergegeben zum thema lexirom4 - eigentlich sogar nur diesen thread. auch ich hätte gerne in eine neuere version investiert, wenn es denn eine solche gäbe - leider hat MS offenbar beschlossen dieses - IMO schlicht geniale - produkt einzustellen. ich habe auch kein nur annähernd ähnlich brauchbares produkt eines anderen herstellers gefunden. eine installation unter XP hat hier zwar bisher immer geklappt (ganz ohne kompatibilitätsmodus) aber die unter XP gleichzeitig startende Idle32.exe muss man jedesmal aus den prozessen herausschiessen wenn man nicht 100% CPU-load haben will und von zeit zu zeit tauchen laufzeitfehler auf (ungültige anweisung in lexirom4.exe) ein bisschen verwundert bin ich doch über den hier herrschenden tonfall - aber vielleicht _ist_ man ja etwas genervt, wenn man für die maintenance eines php-boards verantwortlich ist ... lg, christian