Korrekt, und das Ganze ist, so wie es aussieht nur ein Thema beim SBS + R2 Server, denn beim normalen 2003 habe ich das so nicht nachstellen können. Sprich da funzt es sowohl für den Admin, als auch für jegliche Benutzer.
Und am SBS kann besagter User in diesem Netzlaufwerkpfad z.b. Dateien löschen, erstellen und ändern. Desweiteren scheint das nur dann zu greifen, wenn der SBS auch Domänenserver ist. Steht der SBS "nur" in einer Arbeitsgruppe wie von mir mittels VirtualPC getestet, funktioniert das sehr wohl ebenfalls ohne benannte Fehlermeldung sowohl für den Admin wie gehabt als auch für einen manuell erstellten Benutzer.
Meine Vermutung geht dahin, dass es entweder ein Bug oder aber eine gewollte wenn auch eine vielleicht unverständliche Einschränkung der Benutzerrechte ist.
Gruß SupporterNRW