hallo lander,
eine moegliche loesung waeren die rechte. da ich die .bkf datei auf ein fat32 laufwerk geschrieben hatte, danach gesplittet, auf cd gebrannt, zurueckkopiert , zusammengesetzt und auf ein ntfs laufwerk gespeichert habe, war von den ehemaligen rechten nicht mehr viel uebrig. :D
also, mir lese und schreibrechte auf alles moegliche gegeben und die rechte an der datei neu zugewiesen, schwups - ich konnte zurueckspielen.
nur leider nicht das was ich brauchte. die naechste sicherung mach ich sicher von einem zweitsystem aus, um die offenen dateien mitzusichern. *motz*
gruss und ein gesundes neues jahr,
botte