Zur Datenbankwartung gibt es das hilfreiche Dokument
http://support.ca.com/techbases/as2000/as2k-1521.html
Mh, die Ausführung bestimmter Reparaturen sind allerdings ziemlich zeitintensiv.
ist zu überlegen, ob eine Reinitialisierung und merge vom Band nicht einfacher und schneller sind.
geht aber möglicherweise nicht in allen fällen.
Solltest du häufiger Probleme haben, denk mal über andere prune/purge - Zeiten nach.
Oder ein SQL-Server als Datenbankmaschine.
Zur Konvertierung gibts auch ein tool. Mal im AS - Verzeichnis nachgucken.
Dokument funktioniert unter as6.61, 2000, v9
(ok, pfade anpassen und da war noch was, aber was....?)
Patches:
http://support.ca.com/Download/patches/asitnt/arc_ger_menu.html
selectiv anwenden.
Datenbankwartung ist aus Erfahrung bei allen Verisionen schon mal notwenig, also Advanced und Workgroup als auch bei der EE von AS6.X und bei der SBE von AS2000
Zum Branding:
ARCSERVE für 6.X, 6.61 und anfangs vom Arcserve 2000
Brightstor Arcserve (Schreibweise !) als Brand-Name wird verwendet seit Anfang 2002 (wenn ich das recht erinnere)
Den Oberbegriff Brightstor gibts bereits seit 2001. Der umfasst noch ein bisschen mehr als Arcserve, aber das gehört nicht in dieses Forum....