Outlook vorher Pop3 jetzt aber Exchange

[Gast]

Hallo,

ich habe hier diverse Rechner, auf denen Outlook Express via Pop3 Mails aus dem Inet geholt hat. Jetzt habe ich einen Exchange aufgesetzt und wollte das installierte Outlook 2000 dazubewegen die Mails aus OE zu importieren und dann mit dem Exchange zu arbeiten.

Ich kann aber kein Exchange-Konto anlegen. Outlook bietet mir nur Pop3 oder Imap an. Auch in der Systemsteuerung unter Mail habe ich nichts gefunden.

 

Kann mir jemand helfen? Vielen Dank. Droja

[weg5st0 10]

Ich weiss nicht mehr genau wo das war.

Irgendwo im Menü extras - Optionen gibts auf einem Reiter den Button E-Mailunterstützung neu konfigurieren.

[Gast]

Vielen Dank. Nun läuft es. Nun ist aber der Posteingang = Inbox und Gesendete Objekte= Sent items etc. Weisst da vielleicht noch jemand einen Rat zu wie man das wieder auf Deutsch bekommt?

[THINK 10]

Für Outlook 2000 verwenden wir folgendes Script um die Sprache ins Deutsche zu übertragen.

 

if  msgbox ("Wollen Sie Ihre Exchange-Mailbox auf deutsche Bezeichnungen umsetzen?", 1) = 1 then 
Set myOlApp= CreateObject("Outlook.Application")
Set mynamespace = myOlApp.GetNameSpace("MAPI")
mynamespace.GetDefaultFolder(9).Name = "Kalender"
mynamespace.GetDefaultFolder(10).Name = "Kontakte"
mynamespace.GetDefaultFolder(3).Name = "Gelöschte Objekte"
mynamespace.GetDefaultFolder(16).Name = "Entwürfe"
mynamespace.GetDefaultFolder(6).Name = "Posteingang"
mynamespace.GetDefaultFolder(11).Name = "Journal"
mynamespace.GetDefaultFolder(12).Name = "Notizen"
mynamespace.GetDefaultFolder(4).Name = "Postausgang"
mynamespace.GetDefaultFolder(5).Name = "Gesendete Objekte"
mynamespace.GetDefaultFolder(13).Name = "Aufgaben"
end if

 

Einfach als vbs abspeichern und ausführen

 

Bei Outlook 2003 verwenden wir den Startparameter /resetfoldernames

"C:\Programme\Microsoft Office\OFFICE11\OUTLOOK.EXE" /resetfoldernames